Guía de bastidores Goulds 3196: STX, MTX, LTX, XLT-X e i-FRAME
Guía de bastidores Goulds 3196: STX, MTX, LTX, XLT-X e i-FRAME
Identifique primero la generación, el tamaño de bomba y el bastidor / power end antes de seleccionar refacciones Goulds 3196. Esta guía ayuda a distinguir las familias Legacy X-Series e i-FRAME y a reunir los datos necesarios para verificar una pieza de reemplazo.
Identifique primero su bastidor / power end
Comience con la información que ya tiene. La herramienta acota la familia probable; no debe declarar intercambiabilidad final basándose solo en el tamaño de bomba.
Legacy X-Series vs Goulds 3196 i-FRAME: confirme la generación antes de comprar
Los nombres de familia ST / MT / LT / XLT abarcan más de una generación Goulds 3196. Utilice la generación como parte del proceso de identificación; no trate las designaciones Legacy e i-FRAME como automáticamente intercambiables.
| Familia Legacy X-Series | Power end i-FRAME | Referencia de eje del conjunto* | Contexto máximo BHP |
|---|---|---|---|
| STX | STi | 1-3/8 in | 40 HP |
| MTX | MTi | 1-3/4 in | 122 HP |
| LTX | LTi | 2-1/8 in | 200 HP |
| XLT-X | XLTi | 2-1/2 in | 250 HP |
| X-17 | i-17 / configuración de eje de 350 BHP | 2-3/4 in | 350 HP |
* Estas son las referencias de eje indicadas en el plano de intercambiabilidad Goulds 3196 i-FRAME para el conjunto de eje, rodamientos y bastidor. No interprete un valor como el diámetro del eje en todas sus posiciones axiales ni como una dimensión completa de fabricación.
Las tablas de detalle constructivo Goulds contienen dimensiones específicas por posición para el eje y la camisa; las configuraciones de 17 pulgadas / eje de 350 BHP tienen notas dimensionales especiales. Verifique el arreglo instalado exacto antes de pedir ejes, camisas, aisladores de rodamientos, componentes de cámara de sello u otras piezas sensibles al power end.
Los nombres de familia similares ayudan a organizar la identificación, pero la generación debe confirmarse antes de pedir piezas sensibles al power end o a las interfaces.
Use el tamaño de bomba para acotar el bastidor — no para confirmarlo
Tamaño de bomba is useful as a first filter. The Goulds modular-interchangeability reference groups some hydraulic sizes under shared MTi/LTi power-end context, so the complete installed power end still has to be verified.
Familia de bastidor pequeño
- 1×1.5-6
- 1.5×3-6
- 2×3-6
- 1×1.5-8
- 1.5×3-8
Familia STX Legacy / STi i-FRAME
Familia hidráulica compartida MT/LT
- 3×4-7
- 2×3-8
- 3×4-8
- 3×4-8G
- 1×2-10
- 1.5×3-10
- 2×3-10
- 3×4-10
- 3×4-10H
- 4×6-10G
- 4×6-10H
- 1.5×3-13
- 2×3-13
- 3×4-13
- 4×6-13
Familia MTX/LTX Legacy o MTi/LTi i-FRAME — verifique el power end instalado
El folleto Goulds consultado agrupa estas dimensiones bajo una presentación de familia MTi/LTi. Use el tamaño solo para acotar a la familia MT/LT; no declare el power end MT o LT instalado únicamente por el tamaño.
Familia XLT grande / alta potencia
Lista del folleto i-FRAME
- 6×8-13
- 8×10-13
- 6×8-15
- 6×8-15N
- 8×10-15
- 8×10-15G
- 8×10-16H Contexto de eje de 350 BHP
- 3×4-17 Contexto de eje de 350 BHP
- 4×6-17 Contexto de eje de 350 BHP
- 6×8-17 Contexto de eje de 350 BHP
- 8×10-17 Contexto de eje de 350 BHP
Resultado: Familia XLTi / i-17 i-FRAME — verifique el power end instalado y el arreglo del eje.
Contexto de eje de 350 BHP: estos tamaños marcados en la fuente utilizan el arreglo de eje de mayor potencia de la referencia modular de intercambiabilidad Goulds. No infiera el power end instalado exacto únicamente por el tamaño.
Familia XLT grande / alta potencia
Lista del folleto Legacy X-Series
- 6×8-13
- 8×10-13
- 6×8-15
- 8×10-15
- 8×10-15G
- 8×10-16H Contexto de eje de 350 BHP
- 4×6-17 Contexto de eje de 350 BHP
- 6×8-17 Contexto de eje de 350 BHP
- 8×10-17 Contexto de eje de 350 BHP
Resultado: Familia XLT-X / X-17 Legacy — verifique el power end instalado y el arreglo del eje.
Límite de la fuente: la fuente Legacy utilizada para esta especificación no incluye 6×8-15N ni 3×4-17 en su figura modular de intercambiabilidad. No agregue silenciosamente esas dos variantes a la lista Legacy.
¿Por qué el tamaño de bomba no siempre identifica el bastidor MT o LT?
Algunos tamaños hidráulicos Goulds 3196 aparecen en un contexto modular compartido MTi/LTi. Por lo tanto, el tamaño hidráulico ayuda a identificar la familia del extremo húmedo, pero por sí solo no demuestra qué power end está instalado.
Use esta evidencia en orden
- Marca del bastidor / power end instalado
- Placa de identificación y número de serie
- Número de parte OEM o registro de reparación anterior
- Fotografías del power end
- Plano aprobado
- Medidas relevantes del conjunto instalado
Si MT o LT sigue siendo incierto, envíe la evidencia para revisión de ingeniería antes de pedir ejes, camisas, componentes del bastidor de rodamientos, aisladores de rodamientos u otras piezas sensibles al power end.
Empiece con la información que ya tiene
Busque primero en la referencia cruzada existente; después verifique la familia de bomba, el bastidor, el material y la configuración.
Registre el modelo, tamaño, número de serie y cualquier designación visible del bastidor o power end.
Use el mapa de tamaños para acotar la familia probable. Las configuraciones MT/LT aún requieren evidencia adicional.
Envíe la posición, el número de parte si es visible, fotografías y medidas disponibles junto con la identidad de la bomba.
Localice la refacción correcta después de confirmar el bastidor
La guía enlazada de aisladores de rodamientos se enfoca en i-FRAME. Para una unidad Legacy X-Series verificada, no asuma la referencia i-FRAME VB-XX-D; use la evidencia Legacy o solicite una revisión de ingeniería.
Base técnica de ingeniería
Las relaciones entre bastidor y tamaño de esta página se organizan a partir de referencias de construcción e intercambiabilidad modular Goulds 3196 X-Series e i-FRAME. Los valores se presentan como apoyo para identificación y referencia cruzada, no como planos de fabricación ni como prueba final de intercambiabilidad.
Generación
Confirme Legacy X-Series frente a i-FRAME antes de seleccionar piezas sensibles al power end.
Dimensiones de identificación
Use los valores de eje y construcción únicamente en la posición y el contexto exactos indicados por la referencia de ingeniería.
Ajuste final
Confirme la bomba instalada, el bastidor, la posición de la pieza, la referencia OEM, el material y la configuración antes de producción.
Base documental: referencia de producto Goulds 3196 i-FRAME; folleto Goulds 3196 i-FRAME; y el Boletín Goulds Model 3196 X-Series 725.1, de abril de 2005.
Preguntas sobre bastidor y compatibilidad
¿STX y STi son lo mismo?
Pertenecen a generaciones correspondientes de bastidor pequeño, pero STX es terminología Legacy X-Series y STi es terminología i-FRAME. No asuma que todos los componentes del power end son intercambiables sin confirmar la generación instalada y las interfaces.
¿El tamaño de bomba puede decirme si mi 3196 es MTX o LTX?
No siempre. Algunos tamaños hidráulicos pueden aparecer en un contexto de familia MT/LT compartido. Use la marca del power end instalado, la placa, el número de serie, la referencia OEM, fotografías o un plano para separar MT de LT.
¿Cuál es la diferencia entre XLT-X y XLTi?
XLT-X es la designación Legacy de la familia de 250 HP y XLTi es la designación i-FRAME correspondiente. La documentación Legacy Goulds también identifica X-17 para el contexto de eje de 350 BHP, mientras que la documentación i-FRAME utiliza i-17. No trate X-17/i-17 como otra forma de escribir XLT-X/XLTi; verifique la generación y la construcción instaladas.
¿Qué significa la referencia de eje de esta página?
Es la referencia de eje utilizada por el plano de intercambiabilidad Goulds para el conjunto de eje, rodamientos y bastidor. Es una ayuda de identificación, no una afirmación de que el eje tenga el mismo diámetro en cada posición axial ni un plano completo del eje.
¿Identificar el bastidor identifica automáticamente el impulsor?
No. La selección del impulsor aún requiere el tamaño de bomba, la familia del extremo húmedo, la referencia OEM, el trim o diámetro actual, el material y el servicio hidráulico.
¿Qué debo enviar si desconozco el bastidor?
Envíe la placa, el número de serie, el tamaño completo de la bomba, el número OEM si está disponible, fotografías del power end, fotografías de la pieza retirada y cualquier plano aprobado o medida relevante.
¿332A y 333A son sellos mecánicos?
No. Identifican posiciones de aislador laberíntico de rodamientos / sello de aceite: 332A es exterior y 333A interior. El folleto i-FRAME indica INPRO VB-XX-D para estas posiciones; el folleto Legacy X-Series indica la designación Legacy VB-XX-B, por lo que debe confirmarse la generación antes de la referencia cruzada.
La información de esta página está diseñada para apoyar la identificación inicial de bastidores y refacciones. La compatibilidad final debe confirmarse contra la configuración instalada, generación, número de parte, posición, material y documentación disponible.
¿Necesita ayuda para confirmar el bastidor 3196?
Si el bastidor, la generación o la pieza instalada aún no están claros, envíenos la placa de la bomba, el número de serie, el tamaño de bomba, la referencia OEM, fotografías del power end y cualquier plano o medida disponible. Nuestro equipo puede revisar la identificación antes de que pida refacciones de reemplazo.
Incluya la mayor cantidad posible de información del equipo instalado para que la revisión comience con la generación Goulds 3196 y el contexto de power end correctos.