Una prueba de aceptación en fábrica (FAT, por sus siglas en inglés) permite comprobar si los resultados hidráulicos medidos cumplen la garantía de desempeño y los criterios acordados antes de la compra. Para que el reporte sea útil, la RFQ debe identificar la bomba y su configuración, el punto o los puntos garantizados, el grado solicitado, el alcance de la prueba y la documentación necesaria para revisar cualquier desviación.
Qué definir antes de solicitar una prueba
Antes de emitir la orden de compra, ingeniería y compras deberían cerrar cinco decisiones:
- La edición de ANSI/HI 14.6 aplicable al proyecto.
- El caudal, la carga total y la velocidad que forman el punto de garantía, además de la configuración que se probará.
- El grado de aceptación y los datos de desempeño que deben evaluarse.
- Si la prueba será presenciada, revisada a distancia o documentada mediante un reporte certificado.
- Qué evidencia se entregará y cómo se resolverán resultados fuera de criterio.
Especificar únicamente “prueba HI” deja decisiones contractuales importantes para después de recibir la oferta o llegar al banco de pruebas.
Qué cubre ANSI/HI 14.6-2022
ANSI/HI 14.6-2022, Rotodynamic Pumps for Hydraulic Performance Acceptance Tests, establece criterios y procedimientos uniformes para pruebas de desempeño, NPSH y presión hidrostática de bombas rotodinámicas, así como el registro y reporte de resultados. También define grados de aceptación que pueden especificarse según el servicio. La norma no reemplaza la hoja de datos, la curva acordada, la especificación del propietario ni las condiciones particulares de la orden de compra.
Una prueba de aceptación y la puesta en marcha responden preguntas distintas. La prueba evalúa una bomba identificada bajo un alcance y unas condiciones documentadas. La puesta en marcha revisa el equipo instalado con succión, descarga, control, fluido e instrumentación de planta. Los criterios de una prueba de fábrica no deben trasladarse automáticamente a lecturas de campo sin comprobar que el método y la incertidumbre de medición sean comparables.
Los seis grados de aceptación
La edición 2022 contempla seis estructuras nombradas: 1B, 1E, 1U, 2B, 2U y 3B. En esta nomenclatura, B indica aceptación bilateral y U, unilateral; 1E es una estructura específica del grupo 1. El nombre por sí solo no constituye una especificación completa: las tolerancias aplicables y su uso deben verificarse en la edición licenciada de la norma y en los requisitos contractuales del proyecto.
| Grado | Estructura | Qué debe confirmar el comprador |
|---|---|---|
| 1B | Grupo 1, bilateral | El campo de aceptación aplicable y los datos de desempeño que el contrato evaluará. |
| 1E | Grupo 1, estructura E | La definición exacta del criterio E y su relación con las garantías de desempeño del proyecto. |
| 1U | Grupo 1, unilateral | El sentido permitido de la desviación y la condición de garantía que se evaluará. |
| 2B | Grupo 2, bilateral | El campo de aceptación acordado y cualquier requisito adicional del propietario. |
| 2U | Grupo 2, unilateral | El sentido de aceptación y los límites establecidos por el contrato. |
| 3B | Grupo 3, bilateral | Que el grado seleccionado sea apropiado para el servicio y para el riesgo del proyecto. |
No seleccione un grado basándose solo en una etiqueta como “estándar” o “más estricto”. Compare el costo y el alcance de prueba con la criticidad del servicio, la garantía solicitada, los requisitos del usuario final y la capacidad confirmada del proveedor. No copie tablas de tolerancias de una norma protegida; cite la edición y el criterio acordado en la especificación de compra.
Punto de garantía y campo de tolerancia
El punto de garantía es la condición de desempeño que el proveedor se compromete a demostrar. La hoja de datos y la orden deberían identificar, como mínimo, caudal (Q), carga total (H), velocidad y configuración de la bomba. Si el contrato garantiza eficiencia, potencia u otro dato, debe indicar también cómo se medirá y evaluará.
El criterio de aceptación se aplica según el campo de tolerancia del grado acordado; no consiste necesariamente en exigir que una lectura aislada coincida de manera exacta con un punto matemático. El plan de prueba debe dejar claro qué datos medidos se compararán, qué correcciones permite el procedimiento aplicable y qué documento será la referencia contractual. Las dimensiones exactas del campo se consultan en la norma licenciada y no se infieren de una ilustración.
Cómo definir el alcance FAT en la RFQ
Incluya los siguientes puntos en la requisición o en sus anexos técnicos. El proveedor debe confirmar por escrito qué puede ejecutar, qué documentos entregará y qué queda fuera de su oferta.
| Dato de compra | Qué especificar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Norma y edición | ANSI/HI 14.6-2022 u otra edición exigida por el proyecto. | Evita que proveedor y comprador apliquen criterios diferentes. |
| Equipo probado | Tipo, tamaño, velocidad, impulsor y configuración incluida en el alcance. | Relaciona el resultado con la unidad que se suministrará. |
| Punto(s) garantizado(s) | Q, H, velocidad y cualquier garantía adicional indicada en la hoja de datos. | Define la base de evaluación y la curva de referencia. |
| Grado y criterio | Grado acordado, criterios del usuario final y método de resolución de desviaciones. | Reduce interpretaciones distintas cuando se revisen los resultados. |
| Alcance de pruebas | Desempeño y, cuando el proyecto lo requiera, NPSH o presión hidrostática. | Delimita qué se prueba; no presupone que todo ensayo aplique a cada compra. |
| Testigo y aviso | Prueba presenciada, aviso para asistir, revisión remota o reporte sin testigo. | Permite coordinar agenda, aprobaciones y puntos de espera. |
| Reporte | Curva, condiciones de prueba, unidades, resultados, desviaciones y evidencia de calibración acordada. | Hace posible revisar qué se midió y contra qué requisito. |
| Disposición | Aceptación, aclaración, concesión aprobada o repetición de prueba. | Evita discutir el proceso después de conocer un resultado no conforme. |
Para unidades usadas en México, indique las unidades requeridas en el reporte. Puede aceptar m³/h y m junto con GPM y ft cuando el proyecto o la documentación del proveedor lo requiera; cada valor debe quedar asociado claramente a su unidad.
Cómo revisar un reporte FAT
Antes de aprobar el reporte o liberar el embarque, compruebe que permita relacionar la medición con la compra:
- Identifique la bomba y confirme modelo, tamaño, número de serie y orden de compra.
- Verifique velocidad, impulsor instalado y demás configuración que afecte el resultado.
- Revise las condiciones de prueba declaradas, incluido el fluido y la temperatura cuando sean relevantes para el método.
- Compare caudal y carga medidos con el punto garantizado y el grado especificado.
- Compruebe potencia, eficiencia o NPSH únicamente si esos datos forman parte del alcance contratado.
- Revise unidades, instrumentos, método de medición y los registros de calibración que se hayan solicitado.
- Confirme que las correcciones, exclusiones y desviaciones estén explicadas, y que la conclusión indique la disposición acordada.
Si falta un dato necesario para juzgar el criterio contractual, solicite aclaración antes de aprobar el reporte. Un documento firmado no resuelve por sí mismo la falta de trazabilidad entre el equipo probado, la medición y la configuración comprada.
NPSH3 no es el margen NPSH de la instalación
NPSH3 es un resultado de prueba de la bomba asociado al descenso del 3 % en la carga total de la primera etapa bajo el procedimiento de prueba. No equivale al NPSH disponible del sistema ni establece por sí solo el margen que necesita una instalación. Ese margen depende de las condiciones de succión, las propiedades y temperatura del líquido, la elevación, las pérdidas y el rango de operación del proyecto.
Para revisar esas condiciones en una instalación en México, consulte cómo comparar NPSHA y NPSHR y considerar la altitud. Si la RFQ exige prueba NPSH, anote el alcance y el criterio solicitado; no dé por hecho que está incluido en toda prueba de aceptación.
ASME B73.1 y ANSI/HI 14.6 responden preguntas distintas
ASME B73.1 incluye requisitos dimensionales para determinados diseños de bombas horizontales de proceso, con el propósito de facilitar la intercambiabilidad de dimensiones de montaje e interfaces externas dentro de su alcance. ANSI/HI 14.6 trata de pruebas de aceptación hidráulica. Que una bomba coincida con las dimensiones de instalación no demuestra que su curva, eficiencia o configuración interna sean equivalentes.
En reemplazos de Goulds 3196 o Durco Mark III, defina primero el desempeño requerido y el alcance de aceptación. La compatibilidad de la bomba o de sus componentes debe verificarse para el modelo, tamaño, grupo, interfaces, materiales, impulsor y punto de operación específicos. Para la evaluación de interfaces, consulte la guía sobre intercambiabilidad dimensional.
Prueba de fábrica y puesta en marcha son verificaciones complementarias
La prueba en banco documenta resultados medidos según el procedimiento y alcance acordados para una unidad identificada. La puesta en marcha verifica el conjunto instalado en las condiciones reales del sistema. Cambios en tubería, válvulas, velocidad, fluido, temperatura o punto de operación pueden afectar el comportamiento en planta. Por eso, una lectura de campo que difiere de la curva de fábrica requiere revisar tanto la medición como el sistema antes de atribuir la causa a la bomba.
Si la pregunta es cómo interpretar Q-H, eficiencia, potencia y NPSH en una curva, use la guía para leer curvas de bombas. Para preparar los datos generales de cotización, consulte la lista de información para una RFQ de bomba ANSI.
Datos para revisar un requisito o un reporte
Para solicitar una revisión técnica, reúna la hoja de datos, el punto o los puntos de operación, la curva de referencia, modelo y configuración de la bomba, el grado de aceptación solicitado, el alcance de FAT, el reporte disponible y las condiciones de proceso relevantes. Si algún dato no está definido, indíquelo como pendiente para que el proveedor lo confirme; no sustituya ese dato con una suposición.
Una requisición clara permite comparar ofertas con el mismo alcance y documentar las exclusiones antes de adjudicar. Si necesita completar la información de compra, puede contactar al equipo técnico y compartir la documentación disponible.
Preguntas frecuentes
¿ANSI/HI 14.6-2022 incluye solo tres grados?
No. La edición 2022 enumera seis estructuras: 1B, 1E, 1U, 2B, 2U y 3B. Las tolerancias exactas deben consultarse en la edición aplicable y en la especificación del proyecto.
¿Una bomba con dimensiones ASME B73.1 garantiza la misma curva?
No. La intercambiabilidad dimensional y la aceptación hidráulica verifican aspectos diferentes. La curva y el punto de garantía deben acordarse por separado.
¿Toda bomba necesita una prueba NPSH3?
No se debe asumir que NPSH3 está incluido en cada prueba. La RFQ y la orden de compra deben indicar si se requiere y qué resultado o documentación se espera.
¿Qué hago si el reporte no identifica velocidad o diámetro del impulsor?
Solicite aclaración antes de aprobarlo. Sin la configuración de prueba puede no ser posible relacionar el resultado con el equipo comprado.
